Ⅰ 天津话四妇什么意思
师傅的意思。这个词用来和陌生人打招呼用的,放心吧不是坏话。
Ⅱ 求冯巩牛群的相声《天南地北》台词
这里有:
http://www.xiangsheng.org/bbs/dispbbs.asp?boardid=4&id=7023
Ⅲ 天津话 早上好怎么说 平时早上是怎么打招呼的
天津人一般是不说早上好的,一般就说“XXX早啊”之类的话吧。
Ⅳ 怎么快速学会说天津话
多听天津话的相声,我就是天津人
没觉得好听,就是哏!
看天津话的电视也行,不过有的不太标准,不过《阳光的快乐生活还行》如果你喜欢听天津话,向你介绍几段天津话多的相声:马志明、谢天顺《纠纷》;高英培、范振钰《教训》、《不正之风》;刘文亨、王文玉《评书趣谈》、《劝架》;姜宝林《穆三伙》
天津语言,海纳百川,不说官话,不打官腔,只求通俗易懂,语境准确,干净利落,要的就是咯嘣脆。天津话为什么干净利落?人忙,潮起潮落,规定了人们的生活节奏,人走在街上头也不抬,永远匆匆忙忙。自古以来,马路上有天津人看打架,却很少见天津人站在马路边儿上扯闲篇。相声大师侯宝林,概括天津话的特点,一句话,绝对两个字:“谁呀?”“是我。”“干嘛?”“尿尿(sui)”。这里的人说话高嗓门,为什么?怕你听不清,没时间为你重复。天津人评论是非,一个字:“哏”,既是奖,也是褒,既是赞,也是贬。公理人心皆在一个“哏”字之中。
天津话能从全国众多方言之中脱颖而出,成为“知名品牌”,跟天津这些年出了不少相声演员恐怕不无关系。尤其当年冯巩主演的电影《没事偷着乐》,一经上映,天津话一时风靡大江南北,广受追捧,涌现出无数“业余爱好者”。直到现在还有不少人能煞有介事地来上两句:“说你是佐罗吧,你又没带枪……”
天津话另一广为人知的特点,就是把陌生女子统称为“姐姐”。用《实话实说》现任主持人阿忆的话说,就叫“到了天津,就没有妹妹”。六岁那年,母亲领我去商店,柜台后面的阿姨指着我叫:“这小姐姐……”
有一个相声段子,说的是各地的方言,这里面在说到天津话的时候,相声演员说天津话的特点,就是两个字一句。譬如一个人夜里起来,要到院里去小解,惊动了他哥哥,于是他哥哥就向外面问道:“谁呀?”这时,弟弟就回答说:“是我。”哥哥又问:“干嘛?”弟弟就答:“尿尿”(niàosuī),说得大家哈哈大笑。
当然,不是所有的天津人都是这样说话,也不是所有的天津话都只有两个字,如果是那样,那也就太滑稽了。但语言简练是天津话的一大特点,有一些本来不是两个字的话,天津人也能把它简练成两个字。譬如,天津最有名的劝业场,天津人就说成是“劝———场”,那个“业”字,就不发声了。
天津人说话齿音重,譬如把“事情”说成是“四情”,把“说”说成是“梭”。有一个笑话,天津人说话,原来是说一个面团“一揉揉短了,一抻抻长了。”经天津人一说,就成了“一优优短了,一参(cēn)参(cēn)长了。”这就是因为天津人把声母r,读成了声母y,把声母ch,读成为是声母c,这就是天津人说话齿音重的原因。
正因为天津人说话语言简练、齿音重,再加上天津人说话大嗓门,所以人们都认为天津人说话粗野。确确实实,无论是在火车上,还是在轮船上,人们说话时,只有天津人说话最剌耳,更加上有的天津人说话爱指手画脚,这一下,就更显得天津人爱咋呼了。最近以来,一些天津年轻人,外出不说天津话,这倒也实在是显得斯文多了。只是有的天津人齿音重得已经不好改正了,如此,以重齿音说普通话,那就还不如不说普通话了。
天津话和普通话,除了语音上面的区别之外,更重要的是,天津话还有许多天津方言,这些方言,外地人就更不好理解了。说一段地道的天津方言,看大家能够理解多少:“夜格雀蒙眼的时候,老爷儿早就下去了,打洼里上来一个老爷们儿,一见面就闹炸猫子,说了归齐也没嘛过不去的来,就是他这人各色,总跟人犯矫情,早晚我拿大鞋底子掴他。”你说说这是一句什么话吧?这句话是说,“昨天晚上天快黑的时候,太阳早就下去了,这时候从乡下来了一个人,见了面就闹个没完,也没有什么大不了的事,就是他这人和别人不一样,总和别人吵架,迟早我用鞋底子打他一顿。”
自然,如今这类很土很土的天津话,就是你在天津也已经是听不到了,但是其中的个别词汇,你还可能会听到,什么“各色”呀、“归齐”呀,直到现在天津人也还在用着。曹禺先生在话剧《日出》中,用了许多天津话,什么“大果人”呀,就是大花生,“你这孩子也‘各色’”等等等等,听来就颇有些天津情趣。
天津话四级测试:
1.“南门外恁么走?”“简直!”请问后者要表达的意 思是:
A. 太简单的问题,不要问我!B.简直不像话! C.沿着这里一直走。
2.“你介人真不够揍!” 试理解该句话的意思:
A. 怎么打你一顿都不够!B.你真不像话! C.算了,不打你了!
3.“你跟我去水上么?”“玩儿去。” 你认为后者的意思最接近于:
A. 我跟你一起去玩。 B.我不跟你去玩。 C.你先去玩。
4.“你刚才恁么地了?”“就坐了壶水!” 试问后者刚才遭遇了什么?
A. 烧开水。B.掉井里了。 C.一屁股坐水壶上了
5.“崴泥了,我那金嘎子找不着了,哪去了呢?”“没掉酒地?” 根据对话,请判断不见的东西最可能在:
A. 酒吧里B.酒柜上 C.地上 。
6.“归其了就介样儿了。”推测这句话表达的感情最接近于:
A. 愤怒B.无奈 C.满足
7.“我介闺女长得太顺(shun 二声)了!” 这句话的意思应该是说:
A.我女儿真是ppmm B.我女儿是个大恐龙 C.我女儿的成长很顺利
天津话六级测试:
1,哟!介不崴泥了么!问:这句话什么意思?
A:掉入泥沟。B:感到恐惧C:抱怨后悔
2,“介不是王三爷么?”B:“爷爷爷爷!”问:什么情况下会发生此对话。
A:两个老年人打招呼B:朋友之间爱玩笑C:朋友之间打招呼
3,诶!给我来一块钱牌儿!问:这句话会发生在哪里?
A:游戏厅 B:包子铺 C:医院
4:你玩过这面儿么?问:这句话什么意思?
A:你用过这种面粉么? B:你玩过游戏的这个关卡么? C:你这个人太不给面子了!
5:A:“借我铅笔用用行么?”B:“拿你的”问:回答语句是什么意思?
A:你拿走用吧。 B:用你自己的!C:找别人借去!
6:A:“嘎吗去啦?”B:“没事!转一圈!”问:什么情况下会发生此对话?
A:两个人打招呼 B:老师质问学生。 C:交通警察临检。
7:再废话我可开卷啦?问:这句话中的卷是什么意思?
A:用纸制品包装成圆筒状。B:使……成为圆筒状 C:骂街。
8:你!过过过!问:这句话怎么理解?
A:某人在生气的情况下叫某人过去 B:在智力测验放弃问题:C:催促某人过马路。
9:果弼儿多少钱?问:这句话应该发生在哪里?
A:早点铺。B:土产商店 C:游乐场