① 用天津方言 说可心儿你好漂亮 怎么说
就是可心儿你好漂亮。好漂亮天津话可以讲成真尊(四声),如果正式场合或者不太熟的人这么说不合适会有些失礼
② 提问,在天津话里“幺幺”是什么意思
在天津话中,“幺幺”特指"称一称重量"。通常在购买物品时使用。
例如:
“姐姐,您要来点嘛菜?看介黄瓜,顶花带刺!”(女士你好,您想要什么菜?我的黄瓜特别好。)
“来zei三根黄瓜,您给幺幺。”(我要这三根黄瓜,您给称一下。)
“好您嘞!三根,斤半,三块。”(好的。三根黄瓜,一斤半,三元钱。)
在对话中,“您了做点嘛吃?”表示“您要做什么菜?”
而“您了做点嘛吃?”若回答“不吃,我用。”则意味着“不是用来吃的,而是拿来用的。”