㈠ 为什么厦门的英文名是AMOY
这是闽南语的音译吧，而且Amoy这个名字已经使用了几百年了。早在十五世纪末的时候，远洋航行的葡萄牙人来到了厦门，并且用闽南语的葡萄牙语来称当地为Amoy。
在清末时期又有很多闽南人下南洋去海外打拼，他们也将自己的文化带到了世界上的其他地区，由此Amoy这个名称的影响力越来越大。虽然现在国家更加提倡用拼音来翻译城市名，但是这么一个有历史古韵和特殊意义的译名是一件很好的事情。外国人一看到这个城市的名字，就能发现原来它是这么得古老。
㈡ 厦门的英文
厦门
英文：Xiamen、Amoy、Hsiamen（旧称）
厦门，别称鹭岛， 简称鹭， 福建省副省级城市、经济特区[1] ，东南沿海重要的中心城市、港口及风景旅游城市。[2] 厦门位于福建省东南端， 西界漳州， 北邻南安和晋江，东南与大小金门和大担岛隔海相望，通行闽南方言，是闽南地区的主要城市，与漳州、泉州并称厦漳泉闽南金三角经济区。
㈢ 中国福建省厦门市湖里区康乐第二小学 英文怎么写
中国福建省厦门市湖里区康乐第二小学
Xiamen
City,
Fujian
Province,
province,
Kangle
second
primary
school
㈣ 我来自福建省厦门市厦门大学用英语怎么说
I am a student/graate of Xiamen University,in Xiamen,Fujian province
㈤ 请问我的家乡在福建厦门用英语怎么说重点翻译福建厦门,谢谢
Xia Men, which is in Fujian, is my hometown
㈥ 为什么“厦门”的英文是Amoy
是根据当地方言音译的。
Amoy这是闽南语的音译，而且Amoy这个名字已经使用了几百年了。早在十五世纪末的时候，远洋航行的葡萄牙人来到了厦门，并且用闽南语的葡萄牙语来称当地为Amoy。
厦门市由厦门本岛、鼓浪屿及其众多小岛屿和同安、集美、海沧、翔安等组成，陆地面积1699.39平方公里，海域面积约390多平方公里。
(6)福建厦门英语怎么写扩展阅读
厦门位于福建省东南端，东与大小金门岛、南与龙海市隔海相望，陆地与南安市、安溪县、长泰县、龙海市接壤。
厦门由本岛厦门本岛、离岛鼓浪屿、西岸海沧半岛、北岸集美半岛、东岸翔安半岛、大小嶝岛、内陆同安、九龙江等组成，陆地面积1699.39平方公里，海域面积390多平方公里。厦门通行闽南方言，是闽南地区的主要城市，与漳州、泉州并称厦漳泉闽南金三角经济区。
厦门地形以滨海平原、台地和丘陵为主。厦门地势由西北向东南倾斜，地势地貌构成类型多样，有中山、低山、高丘、低丘、台地、平原、滩涂等。西北部多中低山，其中位于同安与安溪交界处的云顶山海拔1175.2米，为全市最高的山峰。
从西北往东南，依次分布着高丘、低丘、阶地、海积平原和滩涂，南面是厦门岛和鼓浪屿。云顶山为厦门市最高峰，云顶岩为厦门岛最高峰，日光岩为鼓浪屿最高峰。
㈦ 我是福建省厦门市鼓浪屿区的人，鼓浪屿是一个很美的风景区。英语怎么说
I'm from Gulongyu xiamen Fujian.Its scenery is very beautiful.
㈧ 艺术系 /艺术设计专业/ 福建省厦门市 /-----这些用英语怎么说啊 谢谢了 急用
厦门市 厦门大学 英文是 Xiamen University, Xiamen City, Fujian Province,People's Republic of China
最好上网找出该大学的正确翻译
艺术系 = Department of Art (Fine Art)
艺术设计专业 = Art Design (profession)
福建省厦门市 = 看上面
㈨ 英语怎么写地址（福建省厦门市厦禾路555号1701室）
1701 room
No. 555 xiahe road
xiamen city,fujian
㈩ 福建省厦门市集美区杏林锦亭北路258号用英语怎么讲
福建省厦门市集美区杏林锦亭北路258号
No.258, Xinglinjinting North Road, Jimei District, Xiamen City, Fujian Province.